З місця події

День Св. Патрика відзначили концертом ірландської музики (відео)

У четвер, 17 березня, «Майстер Клас» феєрично і з розмахом відзначив День Святого Патрика – національне ірландське свято, яке стає дедалі популярнішим у всьому світі. Цього дня на великій сцені культурно-освітнього центру відбувся концерт ірландської класичної музики «Музика Смарагдового острова» у виконанні оркестру «Колегіум Київ» та Джонатана Пауелла, піаніста-віртуоза з Великобританії.

За щасливим збігом обставин Пол Генрі, диригент оркестру, та Френк МакГоверн, організатор концерту і директор культурних програм «Майстер Класу» – обоє ірландці. До того ж, Дж. Пауелл, як виявилося, також має валлійсько-ірландське коріння, хоча й називає себе англійцем.

Загалом на концерті прозвучало відразу п’ять українських прем’єр – твори Фредеріка Шопена та ірландських композиторів Сера Гамільтона Харті, Сера Чарльза Стенфорда і Джона Філда.

Дж. Пауелл у супроводі оркестру виконав «Фортепіанний концерт №2» Джона Філда та «Фантазію на польські теми для фортепіано та оркестру» Фредеріка Шопена. Останній твір був єдиною неірландською мелодією, яка звучала цього вечора. Присутність музики Шопена у програмі пояснюється тим, що особливостями свого стилю польський композитор завдячує саме ірландцеві Джонові Філду. Ці особливості якраз і демонструє «Фантазія на польські теми», яка звучала у другому відділенні концерту.

«Філд жив у Росії в першій половині XIX ст. і мав значний вплив на розвиток музики на цій території, в тому числі й в Україні», – сказав Дж. Пауелл в інтерв'ю перед концертом. За його словами, ім’я Філда відоме багатьом піаністам, однак вони нечасто чують його музику, бо той неначе перебуває в тіні Шопена.

Ще один сюрприз концерту «заховався» всередині «Ірландської рапсодії №1» Стенфорда. Це мотив “Londonderry Air”, або ж “Danny Boy”  – неофіційного ірландського гімну. Прозвучавши спочатку як частина «Ірландської рапсодії», ця мелодія повторилася знову як завершальний номер концерту. Однак тепер  – і це був черговий сюрприз! – на сцену вийшла вокалістка Любов Сагат, щоб своїм ніжним сопрано заспівати відомі на весь світ слова, які вже сотню років надихають музикантів найрізноманітніших жанрів:

Oh Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen, and down the mountain side
The summer's gone, and all the leaves are falling
'Tis you, 'tis you must go and I must bide.

Здивування залу було ще більшим, коли Пол Генрі попросив музикантів виконати пісню вдруге, а слухачів – підспівувати Любові Сагат, заглядаючи до своїх програмок, де був надрукований текст пісні. Така витівка диригента забезпечила хороший настрій і музикантам, і гостям вечора.

Відеосюжет про концерт: